in vitro أمثلة على

• About my in vitro treatments.
  عن العلاج التي تلقيته بالمختبر.
• Other antibiotics that appear to be effective in vitro include chloramphenicol and tetracycline.
  المضادات الحيوية الأخرى التي تبدو فعالة في المختبر تشمل الكلورامفينيكول والتتراسيكلين.
• The aim is to expand the rapid diagnosis sector of the in vitro diagnostics market.
  الهدف هو توسيع قطاع انتشار التشخيص السريع للمختبر في السوق.
• I told you after the last in vitro didn't take, we were gonna look into surrogacy. Are you sure it was me?
  أمتأكدة انها كانت انا ؟
• Last in vitro we did, I said to myself, if this one doesn't work, I'm outta here.
  "قلت لنفسي بآخر زراعة مخبرية إن لم ننجح هذه المرة, فسأرحل"
• To perform in vitro analysis, a protein must be purified away from other cellular components.
  للقيام بدراسات مخبرية، يجب أن تتم تنقية البروتين عن باقي مكونات الخلية.
• Acetone has been tested in more than two dozen in vitro and in vivo assays.
  تم اختبار الأسيتون في أكثر من دستتين (24)فحص معملي وفي الجسم الحي.
• I'm Dr Sally Kendrick, a specialist in the exciting field of in vitro fertilization.
  " أنا الدكتورة " سالى كيندريك إختصاصية فى الحقل المثير " الإخصاب خارج الجسم "
• Although there's only a 10% chance of success, many couples have tried in vitro fertilization.
  على الرغم من ان احتمالية النجاح عشرة بالمائة فكثير من الازواج جربوا التلقيح الصناعي
• I mean, you know we had to conceive you in vitro because of his low motility.
  أقصد، كما تعلمون كان لدينا تصور لك في المختبر بسبب وضعه حركية منخفضة.
• In vitro activity does not necessarily translate to activity in humans or other living systems.
  النشاط في المختبر لا يترجم ولا يحاكي بالضرورة النشاط في البشرأوالأنظمة الحية الأخرى.
• In vitro fertilization may overcome fertility problems in patients not suited to a tubal reversal.
  وقد يتغلب التلقيح الصناعي على مشاكل الخصوبة في المرضى غير المناسبين للانعكاس الأنبوبي.
• Indeed, in vitro studies have shown zoledronate to be effective in killing osteoclast-like cells.
  في الواقع، أظهرت الدراسات في المختبر زوليدرونات فعالة في قتل الخلايا مثل ناقضة العظم.
• In vitro fertilization is a procedure in which we implement fertilization and implantation of the embryo in the uterus.
  الإخصاب الأنبوبى هو الذى نقوم فيه بالإخصاب ثم نزرع الجنين فى الرحم
• And if that doesn't solve the problem, then we can do in vitro with your eggs.
  وإذا كان ذلك لا يحل المشكلة بعدها يمكننا تخصيبها صناعيا في المختبر مع بويضاتك المحفوضة
• I was trying to make some extra money in case we have to do the whole in vitro deal,
  كنت أحاول أن أكسب المزيد من المال في حالة أحتجنا للتخصيب الصناعي
• Nonetheless, their study was performed in vitro and may not extrapolate to humans.
  ومع ذلك فمن المهم أن نلاحظ أن هذه الدراسة أجريت في المختبر، وربما لا تكون صحيحة للبشر.
• Cefodizime demonstrated superior clinical efficacy that what could be predicted from its in vitro experimental results.
  أظهر سيفوزيديم الفعالية السريرية الفائقة و قد تنبأ به في المختبر عن نتائجه التجريبية.
• The effect of mepartricin on the reabsorption of estrogens was evaluated in studies in vitro and in vivo.
  تأثيره على إعادة امتصاص الإستروجين تم تقييمها في الدراسات في المختبر وفي الجسم الحي.
• The in vitro activity of ceftolozane–tazobactam has been examined in five surveillance studies of isolates from Europe and North America.
  مخبرياً، فقد فُحِصت فعالية سيفتولوزان-تازوباكتام في 5 دراسات رصدية من أوروبا وأمريكا الشمالية.